Biuro pana Jaszyna

[PakaPikiPoko]

Podchwycilem ta twoja propozycje o utworzeniu jezyka noworuskiego. Przez oczywiste wzgledy nie moge teraz tego opisac ale chcialbym oprzec to na lacince (bialoruski w cywilizowanym alfabecie). Czy cos takiego by sie przyjelo?

[Szmer]

Chodzi ci o opisanie kodyfikacji z początku XIX wieku czy twór filologiczny Jaszyna?

Tak czy inaczej, łacinka może być punktem wyjścia, ale tam się trochę wzorowali na czeskim, a nie polskim, z tego co pamiętam

[PakaPikiPoko]

Chodzi mi raczej o ustanowienie oficjalnego języka ruskiego i wprowadzenie do na salony polityczne no i ofc miałby być przystosowany do alfabetu łacińskiego. Zastanawiałem się nad tą łacinką białoruską, ale stwierdziłem, że najprostrzym zabiegiem zarówno dla mnie jak i dla ew. graczy, którzy by chcieli używać tego - będzie zastosowanie po prostu transkrypcji języka rosyjskiego. Wszystkie dane potrzebne do nowego zapisu są na stronie PWN, a można też użyć google translatora.

Dzięki temu zachowujemy małym nakładem pracy ładnie brzmiący rosyjski, który każdy umie przeczytać :3

[Szmer]

Za, tylko jak to zrealizujemy offgame?

[PakaPikiPoko]

Nie rozumiem. Jaka realizacja?

[Szmer]

Bo nie rozumiem, mamy to jakoś ogłosić w dziale "Świat gry" czy co?

[PakaPikiPoko]

Ach, o to chodzi. Też się zastanawiałem. No ale right - tam to będzie najlepiej, a dodatkowo będzie można ewentualnie to przedyskutować. Ingame napiszę po prostu eventa o wydaniu podręcznika "Russkaja grammatika".

[Szmer]

Dobrze, czekam więc na ten event najpierw.

[PakaPikiPoko]

Quote:Prowadzone od jakiegoś czasu prace nad utworzeniem języka noworuskiego w końcu przyniosły zadowalający efekt. Grupa rosyjskojęzycznych pisarzy i poetów pod przewodnictwem Aleksandra Pantalejmonowicza Jaszyna oraz Michaiła Afanasjewicza Bułhakowa (do niedawna jeszcze "Michała") ogłosiła powstanie i wydanie nowego podręcznika do nauki języka wielkoruskiego (w kręgach kultularnych potocznie nazywany jaszynicą). "Russkaja grammatika" przystosowuje alfabet łaciński do tradycyjnej mowy. Autorzy ogłosili, że to kolejny krok do uświadomienia wielu ludziom ich narodowości. Zapowiadali, że będą wnioskować o wprowadzenie podręcznika do szkół oraz utworzenia odpowiednich kierunków na uniwersytetach, a w przyszłości ustanowienia tego języka jako oficjalnedo dla Wielkiego Księstwa Moskiewskiego. W samym podręczniku znajdują się treści promujące wielkorusizm i niezależność od innych narodów (oczywiście głównie od Polaków, ciemiężycieli i niszczycieli kultury rosyjskiej.

Okładka podręcznika

[Szmer]

Hm, tak sobie myślę, że za to powinna pójść czakra z TD za wydarzenie "inne". Może być korzystne, jak wam wygodnie, bo hetman jest proruski w zasadzie